Aziende sanitarie, le inesattezze dell'ex liquidatore Frasson